当ページでは、
『【MMD】横文字が苦手(?)なついなちゃんでも歌える？(56)『Show』【カタカナ発音ガイド付き】』
で使用している
『Show』の歌詞をカタカナに字訳した文を掲載しています。
注意事項は、ページ中ほどに記載しています。
使用素材の詳細は、ページ末に記載しています。
この動画を素材として公開します。
下記のリンクのダウンロードページからダウンロードしてご利用ください。
下記カタカナ歌詞は、ダウンロードページ上の素材利用規約の範囲内でご利用になれます。
ダウンロードページ
ナーナー ナナーナ
レリ フォ マイ ショウ
オウケイ スタンディ ガロウニン ザ スパッライッ
リスン リスン
ナーナー ナナーナ
レリ フォ マイ ショウ
カン レッ ゴウ
シェイキッ オーフ
ヤーヤーヤーヤーヤー ショウ タイン
アセンディン トゥー ザ サミッ ドウン ディレイ
ステイ ハイペン デン ナイッ
オーライッ ヘル イェイ イェイ イェイ
ゲッ イントゥ ザ グルーヴィツ スーパー イージー
ブラ ブラ ブラ パウ
アンビリーバボ エイン ノウバディ スタプ
アー ショウ ザブレイズ ウィズ ライツ
アテンション シャウリッ ラウダー
アイ ウォ メイカ ステイッメン ラウダ プラウドン メイン ステイジ
キープ ライジン ナウ
ノウ モ ハイディン イェイ
ヒー ザ クラウッ フーレイ
エイ フラウワ シーズン カン
テイク ザ ステイジ
スターッ
ノウ プリテンディン
アイ ドウン アクセプ ジス ウェイ ノウ ノウ
アー インスティンク ツォウヴァフロウイン
レッ ゼン ゴウ ノウ ノウ
アナウンシン フロン ザ ギロティナン プレイン
レツ ゲリッ スターリッ
ダー ラッタッタッタッ ウォーニン
ナーナー ナナーナ
レリ フォ マイ ショウ
バンザイ
セレブレイリン ザ ディザイ トゥ プレイ
シャウリラウッ シャウリラウッ
ナーナー ナナーナ
レリ フォ マイ ショウ
グレイスフォリ リーピガズ マ イモウションズ ガイッ ミー
シャウリラウッ シャウリラウッ
ヘイ アッ
キャン ホウル バク ナウ
ヘイ ハッ
ラッタッタッタッタ
プルラプ
ヘイ アッ
ライク ライク ライク ライク
ザツ ライッ
イン フル ブルー メヴリワニン ザ パーリ
ジャン パラウン
ルカッ ミー ナウ
マイ ハーッ パウンディン ライカ ドラミ ツァバウトゥ ブロウ アプ
サチャ パショニッ ヴァイブ レリッ グロウ
イグザリク ヴァクス
イニ ミニ マニ モウ
ライッ フロ モーディエン ソウ ブライッ
レリン ゴウ
ステイ アン プレイ ハイダンシー コール ナイッ ウィザス
アディオス リーズン
カモン ダンス ウィザ バーン
ダボレジ ブレイッ
グレイッ マスカレイッ
アンビシャス ハーツ
イン ザ スパッライッ ウィ パレイッ
ジャス ステイ クール ドウン シャク ドウン ヒッザ フロー
カーマ ウォ ストライクス
ウィ ワナ パーリー ウー
ダボレジ ブレイッ
グレイッ マスカレイッ
アンビシャス ハーツ
イン ザ スパッライッ ウィ パレイッ
ジャス ステイ クール ドウン シャク ドウン ヒッザ フロー
レインボウ オ バラフライス
ノウ イスケイプ
アジュ フィール ザ ビーッ イツ ファースタ インディーッ
ウィ キャン リジス ウィ コーリン ザ クラウッ
ブリージギン ザ ベイス
アンティル ザ デイブレイク
ダンシン ザ タンゴウ
ナーナー ナナーナ
レリ フォ マイ ショウ
ドウン ケー アバッ デインジャ
インセイン ドリーン
ヴェクセイション ズーマウッ
ナーナー ナナーナ
レリ フォ マイ ショウ
ヴォリューン アプ ファイ アプ ウォウ イェイ
ナーナー ナナーナ
レリ フォ マイ ショウ
バンザイ
セレブレイリン ザ ディザイ トゥ プレイ
シャウリラウッ シャウリラウッ
ナーナー ナナーナ
レリ フォ マイ ショウ
ウィゾール ヨ マイローラッ ワン
スレイ
ダンシン ダンシン ザ ナイ ラウェイ
シャウリラウッ
ジャス ダンス ザ ナイ ラウェイ
ラッタッタッタッタ
プルラプ
オウ マイ ゲリン ゲリン
クラプ クラプ クラプ
ウィズ ニュー ムーン エヴリワニン ザ パーリ イズ レリ
シャウリラウッ シャウリラウッ
カタカナでは英語の発音を正確には表現できません。
原詩をよく読んで、カタカナでは同様に表記される発音に注意して記憶したうえで、
原曲を虚心坦懐に聞いて、聞こえたとおりに歌ってください。
歌唱指導者が上記カタカナ歌詞を印刷して生徒に配布する行為については、
指導方針に応じて改変する場合も含めて、事前の許可申請は不要です。
使用素材：
楽曲
『Show (English Cover)』（Jii様）
https://youtu.be/FWdzhkXfp1k
原曲：『唱』（Ado様／Giga様）
https://youtu.be/pgXpM4l_MwI
モデル
・ ついなちゃん方相服ver.（つみだんご様）
https://camp-fire.jp/projects/334914/activities/331684
・ スピカ・スカイユ（絹井けい様）
https://twitter.com/KinuiKei/status/1129984781079285760
・ 折岸みつ（つみだんご様）
https://3d.nicovideo.jp/works/td35076
ステージ
・ 百鳥溯帰（H2CU阿相様）
https://seiga.nicovideo.jp/seiga/im9992354
・ スカイドーム 薄紫の夜空 TT2（怪獣対若大将P様）
https://seiga.nicovideo.jp/seiga/im5798361
モーション
・ 唱 モーション・カメラ（ねこまんま様／振付：いあﾀｬﾝ｡様）
https://www.nicovideo.jp/watch/sm43482210
https://www.nicovideo.jp/watch/sm43426480
・ LipFaceMaker（盗賊つばき様）
https://www.nicovideo.jp/watch/sm28872338
・ 指ポーズ（じぶん様）
https://seiga.nicovideo.jp/seiga/im7893614
エフェクト
・ ディスコライト DiscoLightEx（針金P様）
https://harigane.at.webry.info/201209/article_1.html
・ ray-mmd ・ WorldSnow ・ AutoLuminous ・ LiteDOF ・ CheapLens_色変化 ・ BlackOut
編集アプリ
・ MikuMikuDance + MikuMikuEffect ・ PMXEditor ・ Wave Editor ・ RhythmicaLyrics ・ UtVideo Codec ・ XMedia Recode ・ AviUtl ・ GIMP
エフェクト・編集アプリの詳細は、下記のページをご覧ください。
http://www.gunsbarroses.jp/mmd/detail_jpn.html