当ページでは、
『【MMD】横文字が苦手なついなちゃんでも歌える？(39)『Melty Land Nightmare』【カタカナ発音ガイド付き】』
で使用している
『Melty Land Nightmare』の歌詞をカタカナに字訳した文を掲載しています。
注意事項は、ページ中ほどに記載しています。
使用素材の詳細は、ページ末に記載しています。
この動画を素材として公開します。
下記のリンクのダウンロードページからダウンロードしてご利用ください。
下記カタカナ歌詞は、ダウンロードページ上の素材利用規約の範囲内でご利用になれます。
ダウンロードページ
ザツ ザ カインド ヒューチャー
セリン ストウン ザッ ヒューチャー
ザツ ザ カインド ヒューチャー イン ストー
ワン トゥー スリー ヤー ワン トゥー スリー
ウェイキ ウェイキ タイン トゥ ライザン シャイン
イファイ ソー ヨ フェイサン シュー ザッ ユーッ ルク サプライズ
カジツ ザ フェイス ユ メイ ケヴリ シンゴ タイン
ウェルカン トゥー ザ メルティラン
ア プレイス ウェ ミ アニュ ノッ ワン バッ トゥー オヴァス ミーラッ ラース
ウェルカン トゥー ザ メルティラン
ウェ トラジク ドリーン ソウ ビューリフォ ア レイッ ダウン トゥ レス
アイ ジャス キャン ブリーヴ ザッザ ドー ザッ ユ チョウス
ザ ドー ユ チョウス トゥ ゴウ イクスプロー ワッ ザ ドー ル マイ ワール
デケイズ パシン オウンリ ナウ イツ ハプニン
ウェルカン トゥー ザ メルティラン
ノウ アイ キャン ブリーン マイ アイス イ ニーッ セイクリッ スターリ ナイツ
エヴリシガイ ファンタサイズ サルンリ ビカマ ウェイキン デイドリーン
イフ タイン クッ ストプ アイッ ノウ ア ロッ
モー アバウロール ナイッメージュ シー イニョ スリープ
ウェイキガプ トゥ ア グッ モーニン リヴィガウラワ ハピ エンディン
イフ ナシン ウィ ドゥ ウォ メイク ジス ドリーン カン トルー エニウェイ
アイ スティル キャン ブリーン マイ アイス イ ニーッ セイクリッ スターリ ナイツ
メイク シュー ザチュ ドウン ジャス フォゲッ ジ ソウケイ
ザツ ザ カインド ヒューチャー
セリン ストウン ザッ ヒューチャー
ザツ ザ カインド ヒューチャー イン ストー
トゥデイ マークス マイ ファイヴ サウザンス タイム ウィデュー
ユー ジャス ハ リナザ ナイッメー ディルン ユー
ワジョ ママ ミー ナゲン トゥ ユ トゥデイ
オー ディジョ クラスメイツ ハフ トゥー メニ シンス トゥ セイ
パパ アンス トウル ミ ザッ トゥモロウ ア ナステロイッ ウォ ディセン
アンディナ シンゴ モウメ ネヴリシン ウィ ノウ アン ラヴ ウォ ミーリ ツェン
ソウ アイ トライトゥ スマイラ ビッ ディスパイジ エナイ シー
アフタロール トゥモロウ アイ ウォ ファインリ ビ フリー
オウ サウザ ニアズ パシン オウンリ ナウ イツ ハプニン
ウェルカン トゥー ザ メルティラン
ノウ アイ キャン ブリーン マイ アイッ ジ サストニシン ディナタイン
スー ニナフ ゾウ アイ ノウ アイル ファイン ア ナイッメーッ スタートゥ メル トゥゲザ
インサイッ ジス ドリーン ヨ ネイマイ スクリーン
ゾウ アイ ノウ ザラ ハーツ マイッ ジャス シャララン ブレイク
ウェイキガプ トゥ ア グッ モーニン リヴィガウラワ ハピ エンディン
イフ ナシン ウィ ドゥ ウォ メイク ジス ドリーン カン トルー エニウェイ
アイ スティル キャン ブリーン マイ アイッ ジ サストニシン ディナタイン
メイク シュー ザチュ ネヴァ フォゲッ ジ ソウケイ
イツ メルティ ガウェイ
ジシザ フェイッ イツ メルティ ガウェイ
ノウ アル ネヴァ ファインザ ワーズ フォ ジ イノセン ロウンリ ガール
ゴウイン バク トゥザ リオ ワール ウェノライ ワニトゥ ドゥ イズ ホウルジュ タイ ナウ
イフ タイン クッ フリーッ ジッ スケーリ ドリーン
ゾウ アイ ノウ ワライム ウィシン イッ セルフィシッ シーンス
ウェニョ クロク ウェイクシュ アパイ ノウ アワ タイム ウォ ビ アパン ドウヴァ
イーヴ ノウ ユル ビ エンティ アイ ジャス ホウピュ キャン ブリー ゾウケイ
ノウ アル ネヴァ ファインザ ワーズ フォ ジ イノセン ロウンリ ガール
イーヴン ウェニュ ウェイカプ ドウンチュ フォゲッ ミ オウケイ
オールゾウ アイ ラヴュ アイ ノウ ユル ビ ウェイキガプ スーン
エヴリシ ゲン ズー エヴリシ ゲンズ トゥー
ゾウ アイ スティル ラヴュ アイ ノウ ザチュ ウォ フォゲッ ミ スーン
イロー レンズ ウィジュー
イロー レンズ ウィジュー
イロー レンズ ウィジュー
カタカナでは英語の発音を正確には表現できません。
原詩をよく読んで、カタカナでは同様に表記される発音に注意して記憶したうえで、
原曲を虚心坦懐に聞いて、聞こえたとおりに歌ってください。
歌唱指導者が上記カタカナ歌詞を印刷して生徒に配布する行為については、
指導方針に応じて改変する場合も含めて、事前の許可申請は不要です。
使用素材：
楽曲
『Melty Land Nightmare (English Cover)』（rachie様）
https://youtu.be/ijKCO0TOUl8
原曲：『メルティランドナイトメア』（はるまきごはん様）
https://youtu.be/ZEy36W1xX8c
https://www.nicovideo.jp/watch/sm32748202
モデル
・ ついなちゃん方相服ver.（つみだんご様）
https://camp-fire.jp/projects/334914/activities/331684
・ スピカ・スカイユ（絹井けい様）
https://twitter.com/KinuiKei/status/1129984781079285760
・ 折岸みつ（つみだんご様）
https://3d.nicovideo.jp/works/td35076
ステージ
・ Stage 32（hazi:様）
https://seiga.nicovideo.jp/seiga/im6043315
・ スカイドーム 薄紫の夜空 TT2（怪獣対若大将P様）
https://seiga.nicovideo.jp/seiga/im5798361
モーション
・ メルティランドナイトメア モーション（づなうじ様／振付：りるあ様）
https://www.nicovideo.jp/watch/sm38495124
https://www.nicovideo.jp/watch/sm38223499
・ メルティランドナイトメア リップ表情目線（ノン様）
https://seiga.nicovideo.jp/seiga/im9231038
・ メルティランドナイトメア カメラ（ノン様）
https://www.nicovideo.jp/watch/sm38513027
エフェクト
・ ray-mmd ・ WorldSnow ・ AutoLuminous ・ WorkingFloorAL ・ LiteDOF ・ CheapLens_色変化 ・ BlackOut
編集アプリ
・ MikuMikuDance ・ PMXEditor ・ Wave Editor ・ RhythmicaLyrics ・ UtVideo Codec ・ XMedia Recode ・ AviUtl ・ GIMP
エフェクト・編集アプリの詳細は、下記のページをご覧ください。
http://www.gunsbarroses.jp/mmd/detail_jpn.html