当ページでは、
『【MMD】横文字が苦手なついなちゃんでも歌える？(38)『LUVORATORRRRRY!』【カタカナ発音ガイド付き】』
で使用している
『LUVORATORRRRRY!』の歌詞をカタカナに字訳した文を掲載しています。
注意事項は、ページ中ほどに記載しています。
使用素材の詳細は、ページ末に記載しています。
この動画を素材として公開します。
下記のリンクのダウンロードページからダウンロードしてご利用ください。
下記カタカナ歌詞は、ダウンロードページ上の素材利用規約の範囲内でご利用になれます。
ダウンロードページ
ブレイキン オール ザ ライッ ルール ミーラ プラグラミン トゥール
アイ ライキュ オ ナッ ドゥ ユ テイク ミ フォア フール
ワン バルツォ ナツ ゼ オール ソウ バッ
レディ ラキゴニュ ターギッ プラクティシン ヴュー
シャラ ナロウ スルー マイ ハーッ ゲシュ コーッ ミ オフ ガーッ
ウィズ マイ ルクサ マイ チャーンザル フィニシ ワチュ スターッ
オウンリ ユ キャン メイク ミ シク ソウ レミ ギヴュ ジス ヴァース キク
ヘイ ル コウヴァ ヒー アン ギヴァサ キス
ウィッ ゾウス ライイン リプス カメン テル ミー ジス
ハウ マチ モー ウィリュ トライ ル フール ミー ライク ジス ベイビー
ヨー ジ オウンリ ワン ザラ エヴァ ニーッ
ヘイ キャナイ ハヴュ エヴリデイ
ドウン ゴウ アウェーイ
(ダンス)
ラヴィザ バロ ワニン ラウンズ ソウ
イヒュ ライ アン テントゥ ショウ オフ ビ プリペートゥ フォール ダウン
ヨ ターニン トゥ ミ ウィザ ラニュージュオ フェイス ライク ヤー ヤー
カモン リスン トゥ ミ
バライ ネヴァ リリ ヘイリッ オール ザ フェイシジュ メイク
アン ビコージョ オーウェイズ ワン ステプ ファーザ アイ キャン キープ ウィジョ ペイス
アイ キャン セイ ア シン ノウ ノウ ナラ シン
アン プリテンディン トゥ ビ アングリ バチョ ナッ リスニン
ワン ミー モー ザ ネニシン トゥナイッ
モー モー ベラ ホウルドン タイッ
(ラミ ラミ ラミー ドゥー)
(ギミ ギミ ギミー ハグ)
シンコ ミー モー ザ ネニワン トゥナイッ
ワナ ワナ キーピュ アポール ナイッ
(ラミ ラミ ラミー ドゥー)
(ギミ ギミ ギミー ハグ)
ラミー ベイビ ベイビー
ギミ ヴェリ ヴェリ
ファス ラヴ ライク ジス ビーリン
ゴウ アリッ ティラ スタプ ブリージン
ビースティ ギミッ ギミク
ノカウッ ギミ ギミ
ブレイク アス ダウン ウィザ ビーッ アンティル ウィ ゲッ ノク ダウン
ラミー ベイビ ベイビー
ギミ ヴェリ ヴェリ
ハーッ ラヴ アン ヨ リーリン
ニーッ ザッ マウス トゥ マウス トゥ キーッ ブリージン
ビースティ ギミッ ギミク
ノカウッ ギミ ギミ
ブレイカス ダウン ウィザ ビーッ アンティル ウィ ゲッ ノク ダウン
リーリン ミ アウェイ ウィジョ エヴリ ワーッ
バッ キャニュ ヒー ミ コーリガウッ フォ ユ ベイビー
アイ ノウ ヨ アクティゴ ニンパルサンディッ シュッ ビ イナフ
バッ ワライ ワニッ フロン トゥナイッ ワス トゥ ビ フィル ウィジョ ラヴ
ポインティノーロ ジス プリテンディン
アン シュー ユヴ フィギュラウッ ザ トルース バイ ナウ マイ ダーリン
エンタルピ アバンドン ワイ アイ ドウン ノウ ワイ
アイ ジャス ワニジュ トゥ ビ ザ ワン フッ ステイ ウィズ ミー
(ダンス)
ラミー ベイビ ベイビー
ギミ ヴェリ ヴェリ
ファス ラヴ ライク ジス ビーリン
ゴウ アリッ ティラ スタプ ブリージン
ビースティ ギミッ ギミク
ノカウッ ギミ ギミ
ブレイク アス ダウン ウィザ ビーッ アンティル ウィ ゲッ ノク ダウン
ラミー ベイビ ベイビー
ギミ ヴェリ ヴェリ
ハーッ ラヴ アン ヨ リーリン
ニーッ ザッ マウス トゥ マウス トゥ キーッ ブリージン
ビースティ ギミッ ギミク
ノカウッ ギミ ギミ
ブレイカス ダウン ウィザ ビーッ アンティル ウィ ゲッ ノク ダウン
カタカナでは英語の発音を正確には表現できません。
原詩をよく読んで、カタカナでは同様に表記される発音に注意して記憶したうえで、
原曲を虚心坦懐に聞いて、聞こえたとおりに歌ってください。
歌唱指導者が上記カタカナ歌詞を印刷して生徒に配布する行為については、
指導方針に応じて改変する場合も含めて、事前の許可申請は不要です。
使用素材：
楽曲
『LUVORATORRRRRY! (English Cover)』（rachie様／JubyPhonic様）
https://youtu.be/pVXWJNXHzjU
原曲：『LUVORATORRRRRY!』（ギガ様／れをる様）
https://youtu.be/LHdlw9F3KP4
https://www.nicovideo.jp/watch/sm22942867
モデル
・ ついなちゃん方相服ver.（つみだんご様）
https://camp-fire.jp/projects/334914/activities/331684
・ スピカ・スカイユ（絹井けい様）
https://twitter.com/KinuiKei/status/1129984781079285760
・ 折岸みつ（つみだんご様）
https://3d.nicovideo.jp/works/td35076
ステージ
・ Stage 104（hazi:様）
https://seiga.nicovideo.jp/seiga/im11083350
・ スカイドーム 都市夜景 H5（怪獣対若大将P様）
https://seiga.nicovideo.jp/seiga/im4525297
モーション
・ LUVORATORRRRRY! モーション（RareMetal様）
https://www.nicovideo.jp/watch/sm32621976
・ LUVORATORRRRRY!（英語ver.）用リップモーション（巳智様）
https://youtu.be/ENusjrnOC2M
・ LUVORATORRRRRY! カメラ（猫型dog様）
https://www.nicovideo.jp/watch/sm32648098
エフェクト
・ ray-mmd ・ WorldSnow ・ AutoLuminous ・ WorkingFloorAL ・ LiteDOF ・ CheapLens_色変化 ・ BlackOut
編集アプリ
・ MikuMikuDance ・ PMXEditor ・ Wave Editor ・ RhythmicaLyrics ・ UtVideo Codec ・ XMedia Recode ・ AviUtl ・ GIMP
エフェクト・編集アプリの詳細は、下記のページをご覧ください。
http://www.gunsbarroses.jp/mmd/detail_jpn.html