当ページでは、
『【MMD】横文字が苦手(?)なついなちゃんでも歌える？(45)『INTERGALACTIA』【カタカナ発音ガイド付き】』
で使用している
『INTERGALACTIA』の歌詞をカタカナに字訳した文を掲載しています。
注意事項は、ページ中ほどに記載しています。
使用素材の詳細は、ページ末に記載しています。
この動画を素材として公開します。
下記のリンクのダウンロードページからダウンロードしてご利用ください。
下記カタカナ歌詞は、ダウンロードページ上の素材利用規約の範囲内でご利用になれます。
ダウンロードページ
ランパンパンパン
ライク ザ ビーリン キク ドラ
メンタリギョ システマイマ シクネッ シントン
ヘイッ アディクション メイキョ マインダッ ピク ワン
ジシズ モア ザン フィクション ジャスタ ヘズ アッ ベイビー
ネイン エニ ゲイマンダ プレイ イッ ライカ チャンプ
クライゾン マイ エネミッ セリン ジ アンビエンス
ソーツィン レトロスペク サク ソウ アイン ネヴァ ギヴィガ ワッ
ノウ アイ セイ ワライ シンク ドゥーイ ナシン ネヴァ メイ デニワン
アイ トラヴェル ソウ ファー ジャストゥ ファインダ ホウン
ウィ ライッヒー ザパーッ バライ ウォウ ルーズ ホウプ
ゼス モー トゥ ザ スターッ ザン ザ シンス ウィー ノウ
アイ フィーリン マイ ハーッ ザライ ナ ラロウン
ウェン ダークニッ サラウンザス ウェ ドゥー ウィー ゴウ
アイ キャン ヒーラ サウン ナ リーヴィン マイ オウン
バライ フィーリン マイ ハーッ ザライ ナ ラロウン
ウィー ア ウィー ア ウィー アー
インタギャラクティアー
エマイ ローギファイ ドウ ワントゥー ウェイッ
エンディファイ トラス マイセルフ モー ザン ザ ワンザイ フェイス
イファイ フィー ライザ ユーニヴァーセイン ガッ ナシノ ミー
アイ クッ スワロウ イッ ホウル チュー イラプ ウィズ マイ ティース
ネイン エニ ゲイマンダ ウィニッ コザイ キャン
サクセシン マイ ジーンズ ベイビ アイ ドウン ニーダ プラン
ソーツィン レトロスペク サク ソウ アイン ネヴァ ギヴィガ ワッ
ノウ アイ セイ ワライ シンク ドゥーイ ナシン ネヴァ メイ デニワン
アイ トラヴェル ソウ ファー ジャストゥ ファインダ ホウン
ウィ ライッヒー ザパーッ バライ ウォウ ルーズ ホウプ
ゼス モー トゥ ザ スターッ ザン ザ シンス ウィー ノウ
アイ フィーリン マイ ハーッ ザライ ナ ラロウン
ウェン ダークニッ サラウンザス ウェ ドゥー ウィー ゴウ
アイ キャン ヒーラ サウン ナ リーヴィン マイ オウン
バライ フィーリン マイ ハーッ ザライ ナ ラロウン
ウィー ア ウィー ア ウィー アー
インタギャラクティアー
ユ ワナ カマッ ミー
アイン ナッザ ワン ユー シー
オウンリー ワン ギャランティー
アイ チューズ マイ デスティニー
アイ トラヴェル ソウ ファー ジャストゥ ファインダ ホウン
ウィ ライッヒー ザパーッ バライ ウォウ ルーズ ホウプ
ゼス モー トゥ ザ スターッ ザン ザ シンス ウィー ノウ
アイ フィーリン マイ ハーッ ザライ ナ ラロウン
ウェン ダークニッ サラウンザス ウェ ドゥー ウィー ゴウ
アイ キャン ヒーラ サウン ナ リーヴィン マイ オウン
バライ フィーリン マイ ハーッ ザライ ナ ラロウン
ウィー ア ウィー ア ウィー アー
インタギャラクティアー
エッエ エッエ エッエ オウオウ
エッエ エッエ ハーアーアーアー
エッエ エッエ エッエ オウオウ
インタギャラクティアー
カタカナでは英語の発音を正確には表現できません。
原詩をよく読んで、カタカナでは同様に表記される発音に注意して記憶したうえで、
原曲を虚心坦懐に聞いて、聞こえたとおりに歌ってください。
歌唱指導者が上記カタカナ歌詞を印刷して生徒に配布する行為については、
指導方針に応じて改変する場合も含めて、事前の許可申請は不要です。
使用素材：
楽曲
『INTERGALACTIA』（IA GLOWB／1st Place様／作詞作曲：KIRA様）
https://youtu.be/ktENKp1tDO8
モデル
・ ついなちゃん方相服ver.（つみだんご様）
https://camp-fire.jp/projects/334914/activities/331684
・ スピカ・スカイユ（絹井けい様）
https://twitter.com/KinuiKei/status/1129984781079285760
・ 折岸みつ（つみだんご様）
https://3d.nicovideo.jp/works/td35076
ステージ
・ Stage 36（hazi:様）
https://seiga.nicovideo.jp/seiga/im6286592
・ スカイドーム 宇宙空間 Y3（怪獣対若大将P様）
https://seiga.nicovideo.jp/seiga/im4704682
モーション
・ IA GLOWB INTERGALACTIA Motion（1st Place様）
https://www.nicovideo.jp/watch/so42575690
・ INTERGALACTIA カメラ（ひな様）
https://youtu.be/lLlTkLIloho
エフェクト
・ ray-mmd ・ WorldSnow ・ AutoLuminous ・ WorkingFloorAL ・ LiteDOF ・ CheapLens_色変化 ・ BlackOut
編集アプリ
・ MikuMikuDance ・ PMXEditor ・ Wave Editor ・ RhythmicaLyrics ・ UtVideo Codec ・ XMedia Recode ・ AviUtl ・ GIMP
エフェクト・編集アプリの詳細は、下記のページをご覧ください。
http://www.gunsbarroses.jp/mmd/detail_jpn.html