当ページでは、
『【MMD】横文字が苦手なついなちゃんでも歌える？(34)『Happy Synthesizer』【カタカナ発音ガイド付き】』
で使用している
『Happy Synthesizer』の歌詞をカタカナに字訳した文を掲載しています。
注意事項は、ページ中ほどに記載しています。
使用素材の詳細は、ページ末に記載しています。
この動画を素材として公開します。
下記のリンクのダウンロードページからダウンロードしてご利用ください。
下記カタカナ歌詞は、ダウンロードページ上の素材利用規約の範囲内でご利用になれます。
ダウンロードページ
ハピ シンセサイザ
フォー ユアル プレイ ジス ワンタイン メロディー
イン ホウプ ザリッ ウォ ワンデイ リーチ ディー ピントゥー ヨー ハーッ
リメンバリン ザ フラジョ クラシ ザッ サルンリ ウェナウト ブルーン
イツォーラ ファニ ストーリ ウェン ウィ ルク バコニッ ナウ
エヴリシギン フラノヴァス オール シーントゥ ビ ソウ グラマラス
ゾウズ デイザ ルキガタス ナウ アン シェーリガサ スマイル
ドゥウィ オウンリ ゲットゥ ラーン ザ ウェイス トゥ ハイッ ワッ ウィ リーリ フィール
ハリ アパ プリーズ ビカ マダルツ
ア ドウ リーリ シンク ウィ ドゥー
ソウ メニ シン ザライ ディン ノウ エン ハッ ノウ ストレン トゥ アドミッ ソウ
ユー トゥー メイカ ラヴリ ペー
ソーリ トゥー ハヴ ライッ
ハピ シンセサイザ
フォー ユアル プレイ ジス ワンタイン メロディー
イン ホウプ ザリッ ウォ ワンデイ リーチ ディー ピントゥー ヨー ハーッ
シンク バク トゥー オール ザ ミゼリーザン フェイクニス ザッ サラウンジュー
アル メイキロール ディサピー ウィッ ジッ ソーギュ ヒー
オーゾウ アイ ハン ノウ アザ ストレンス エン アイ メイ スティル ビ ウィー キンサイッ
バッ ゼーリズ ワン シガライ シューリ キャン ドゥー
ウィズ マイ イレクトロメロディー アル メイキョ ハーッ スキパ ビーッ
ウィズ ワーズ ストレイッ フロン マイ ソウル アイ セン ジス トゥー ユー
フォーリン ディープリ フォー サムワニズ ナ ラバウザ ワイジ ニフス
ユ ネヴァ ニーラ リーズン トゥー ジャスティファイ アロール
ブレイミギッ アン タイマ ネイジヒュ ギヴァプ ゼニロー レン ゼー
ナシン ガナ ハプ ナンレシュー ビルザ ストレン トゥ ラン
ソーリ トゥ コール ソウ レイラッ ナイライ ベッ ユ ワー ゴウイン ルー ベッ
アイ マメイズダイ ワッ シンキゴ コーリギュ ジャス ナウ
フォー ザ トゥー フ フィールザッ ゾウ ゼ アトラクション メイク ゼ ハーツ ティコ
アイ ウォ センジュ ボウサ ビートゥ ウィシュ ハピネス
ハピ シンセサイザ
シー ハウ エヴリシン ジンジョイアボ
アル プレイ ジス ワンタイン メロディー トゥー ワイ パウェイ ティーズ
ドウン ゴウ プリテンディギュア サムワン ストローンガ ザン ユー リーリ アー
ジャス ビ トルー エン ロイヨ トゥー ヨ フィーリン ジンサイッ
オーゾウ アイ ハン ノウ アザ ストレンス エン アイ メイ スティル ビ ウィー キンサイッ
バッ ゼーリズ ワン シガライ シューリ キャン ドゥー
ウィズ マイ イレクトロメロディー イーヴニフィ ツィンバラシン
ウィズ ワーズ ストレイッ フロン マイ ソウル アイ セン ジス トゥー ユー
ハピ シンセサイザ
フォー ユアル プレイ ジス ワンタイン メロディー
イン ホウプ ザリッ ウォ ワンデイ リーチ ディー ピントゥー ヨー ハーッ
シンク バク トゥー オール ザ ミゼリーザン フェイクニス ザッ サラウンジュー
アル メイキロール ディサピー ウィッ ジッ ソーギュ ヒー
オーゾウ アイ ハン ノウ アザ ストレンス エン アイ メイ スティル ビ ウィー キンサイッ
バッ ゼーリズ ワン シガライ シューリ キャン ドゥー
ウィズ マイ イレクトロメロディー アル メイキョ ハーッ スキパ ビーッ
ウィズ ワーズ ストレイッ フロン マイ ソウル アイ セン ジス トゥー ユー
ハピ シンセサイザ
シー ハウ エヴリシン ジンジョイアボ
アル プレイ ジス ワンタイン メロディー トゥー ワイ パウェイ ティーズ
ドウン ゴウ プリテンディギュア サムワン ストローンガ ザン ユー リーリ アー
ジャス ビ トルー エン ロイヨ トゥー ヨ フィーリン ジンサイッ
オーゾウ アイ ハン ノウ アザ ストレンス エン アイ メイ スティル ビ ウィー キンサイッ
バッ ゼーリズ ワン シガライ シューリ キャン ドゥー
ウィズ マイ イレクトロメロディー イーヴニフィ ツィンバラシン
ウィズ ワーズ ストレイッ フロン マイ ソウル アイ セン ジス トゥー ユー
カタカナでは英語の発音を正確には表現できません。
原詩をよく読んで、カタカナでは同様に表記される発音に注意して記憶したうえで、
原曲を虚心坦懐に聞いて、聞こえたとおりに歌ってください。
歌唱指導者が上記カタカナ歌詞を印刷して生徒に配布する行為については、
指導方針に応じて改変する場合も含めて、事前の許可申請は不要です。
使用素材：
楽曲
『Happy Synthesizer (English Cover)』（リズ・ロビネット[Lizz Robinett]様）
https://youtu.be/cJ5E7-PpE2k
原曲：『ハッピーシンセサイザ』（EasyPop様）
https://youtu.be/xOKplMgHxxA
https://www.nicovideo.jp/watch/sm12825985
モデル
・ ついなちゃん方相服ver.（つみだんご様）
https://camp-fire.jp/projects/334914/activities/331684
・ スピカ・スカイユ（絹井けい様）
https://twitter.com/KinuiKei/status/1129984781079285760
・ 折岸みつ（つみだんご様）
https://3d.nicovideo.jp/works/td35076
ステージ
・ kotami stage 072（kotami cafe様）
https://bowlroll.net/file/217707
モーション
・ ハッピーシンセサイザ モーション ver. GUMI（あひるP様）
https://www.nicovideo.jp/watch/sm14003959
・ ハッピーシンセサイザ カメラ（カイ様）
https://www.nicovideo.jp/watch/sm23878785
エフェクト
・ ray-mmd ・ WorldSnow ・ AutoLuminous ・ LiteDOF ・ CheapLens_色変化 ・ BlackOut
編集アプリ
・ MikuMikuDance ・ PMXEditor ・ Wave Editor ・ RhythmicaLyrics ・ UtVideo Codec ・ XMedia Recode ・ AviUtl ・ GIMP
エフェクト・編集アプリの詳細は、下記のページをご覧ください。
http://www.gunsbarroses.jp/mmd/detail_jpn.html