当ページでは、
『【MMD】横文字が苦手(?)なついなちゃんでも歌える？(55)『Eye Examination』【カタカナ発音ガイド付き】』
で使用している
『Eye Examination』の歌詞をカタカナに字訳した文を掲載しています。
注意事項は、ページ中ほどに記載しています。
使用素材の詳細は、ページ末に記載しています。
この動画を素材として公開します。
下記のリンクのダウンロードページからダウンロードしてご利用ください。
下記カタカナ歌詞は、ダウンロードページ上の素材利用規約の範囲内でご利用になれます。
ダウンロードページ
ユ クロウジョー レフ タイ アン ベーリー ブリージン
ワッ カインド パースン ア ユー スティル シーイン
ユ リーヴョー ライ ライ トゥ フォロウ クロウスリ
バッ イーヴナイ ノウ ザッ イツ ナッザ リオ ミー
イグザミニギョー アイズ
ビトウィーン ジ エヴァー クローシン ラインス
アイ ラーファ ビッ カザイ ノウ イツ トルー
アー アン ドウン フォーゲッ ザライ キャ ノウンリ エヴァー ハイッ
ザ リオ ミー イーヴン ユー ネヴァ ヌー
ソウ テル ミ ハウ ルー チェインジ ポイン ウェ ル ゴウ
ヨ アイス キャン シー イロール ウェン ノウワ ネルス クッ ノウ
ザ レンティ ハーロ マイン アイ ジャス クディン ファイン
ソウ ブラー ザ ダー カンティル ユ ファインザ トルース
アル レッ ユ クロウジョー アイジヒュ キャン メイキッ スルー
ワッ ドゥー ユー リーリー シンコ ミー
トゥ ラン ミー トルーリー アン シェー ザ セイン ヴュー
ウィ ハフトゥー フィクス ジーズ トゥー アイッ ゼイ ゲイヴュー
ソウ ルーッ ゾウ ゾウル シンス カズ グラシズ ウォウン ドゥー
ゼイ ネヴァ クッ シー ミー ザ ウェイ アイ ノウ イズ トルー
イグザミニギョー アイズ
アン スロウリ ブラーリガウロ サイッ
アイ ラーファ ビッ カズ イツ サッ バッ トルー
アー エン ドウン フォーゲッ ヨール ファイン ミー イヒュ リーリー トライ
ザ リオ ミー イーヴン ユー ネヴァ ヌー
ゼイ セイ ザッ ワッ ユー シー ユ キャン ブリーヴ
ウィ ノウ ザ ワールディズ ネヴァ ワリッ シーンス トゥー ビー
バッ メイビ ウィー ザ セイン リーリ ユー エン ミー
ソウ ナウ アン シュー エン ベギン イーヴン モー
トゥ プリーズ フォゲッザ パースン ザライ ワズ ビフォー
エン ファインザ ミー ユー ネヴァ シー
エン ビッ バイ ビッ アイ ハッ ロース ザッ メモリー
ア プレイサイ キャン シー イッ ジス ジ エンディン
イ ツォールウェイズ ムーヴィギョ オールウェイズ チェインジン
オ ワジッ ミー ディダイ チェインジェン ジャス ナッ シー
ソウ テル ミ ハウ ルー チェインジ ポイン ウェ ル ゴウ
ヨ アイス キャン シー イロール ウェン ノウワ ネルス クッ ノウ
ザ レンティ ハーロ マイン アイ ジャス クディン ファイン
ソウ ブラー ザ ダー カンティル ユ ファインザ トルース
アル レッ ユ チェ キグザミン ミー スルー
ジシズ ミー ア ネヴリシガイ ハイッ
フー アイ アン ディー ピンサイッ
カタカナでは英語の発音を正確には表現できません。
原詩をよく読んで、カタカナでは同様に表記される発音に注意して記憶したうえで、
原曲を虚心坦懐に聞いて、聞こえたとおりに歌ってください。
歌唱指導者が上記カタカナ歌詞を印刷して生徒に配布する行為については、
指導方針に応じて改変する場合も含めて、事前の許可申請は不要です。
使用素材：
楽曲
『Eye Examination (English Cover)』（JubyPhonic様）
https://youtu.be/5mS_Q9KXApQ
原曲：『シリョクケンサ』（40mP様）
https://youtu.be/aB-pIUzPB-I
https://www.nicovideo.jp/watch/sm15230821
モデル
・ ついなちゃん方相服ver.（つみだんご様）
https://camp-fire.jp/projects/334914/activities/331684
・ スピカ・スカイユ（絹井けい様）
https://twitter.com/KinuiKei/status/1129984781079285760
・ 折岸みつ（つみだんご様）
https://3d.nicovideo.jp/works/td35076
ステージ
・ 花吐電気（H2CU阿相様）
https://seiga.nicovideo.jp/seiga/im10567685
・ 水面エフェクト（ビームマンP様）
https://www.nicovideo.jp/watch/sm21437138
・ スカイドーム 澄んだ青空 T2（怪獣対若大将P様）
https://seiga.nicovideo.jp/seiga/im4737009
モーション
・ シリョクケンサ モーション（盗賊つばき様／振付：紅絹様）
https://www.nicovideo.jp/watch/sm19000287
https://www.nicovideo.jp/watch/sm17250616
エフェクト
・ ray-mmd ・ WorldSnow ・ AutoLuminous ・ LiteDOF ・ CheapLens_色変化 ・ BlackOut
編集アプリ
・ MikuMikuDance + MikuMikuEffect ・ PMXEditor ・ Wave Editor ・ RhythmicaLyrics ・ UtVideo Codec ・ XMedia Recode ・ AviUtl ・ GIMP
エフェクト・編集アプリの詳細は、下記のページをご覧ください。
http://www.gunsbarroses.jp/mmd/detail_jpn.html